Путешествие в вечность — глава тридцать первая: Воспоминание, которое мне не принадлежит
Nurit Rozenblat
Тридцать первая глава моей книги, Путешествие в вечность, публикуемая здесь по главам по мере написания. Предыдущие главы: Глава первая · Глава вторая · Глава третья · Глава четвёртая · Глава пятая · Глава шестая · Глава седьмая · Глава восьмая · Глава девятая · Глава десятая · Глава одиннадцатая · Глава двенадцатая · Глава тринадцатая · Глава четырнадцатая · Глава пятнадцатая · Глава шестнадцатая · Глава семнадцатая · Глава восемнадцатая · Глава девятнадцатая · Глава двадцатая · Глава двадцать первая · Глава двадцать вторая · Глава двадцать третья · Глава двадцать четвёртая · Глава двадцать пятая · Глава двадцать шестая · Глава двадцать седьмая · Глава двадцать восьмая · Глава двадцать девятая · Глава тридцатая.
Глава тридцать первая: Воспоминание, которое мне не принадлежит
Впервые с тех пор, как я покинула своё человеческое тело, я проснулась от сна.
Я не знала, можно ли это так назвать. Мне больше не нужен был сон, как раньше, и всё же мне показалось, будто кто-то разом вытянул меня из места, где я долго пребывала.
Я стояла в своей комнате, но всё равно чувствовала вокруг себя воду.
Она была тёмной и безмолвной, простираясь до того места, где должна была встретиться с небом. Но там не было неба. И дна тоже. Лишь бескрайняя водная гладь, а вдалеке — маленький остров, на котором росло белое дерево.
Его ветви были тонкими и почти прозрачными. На нём не было листьев.
Под деревом стояла женщина.
Я не видела её лица, но знала, что она ждёт меня.
Она назвала меня именем, которого я не знала.
Это имя прозвучало так естественно, что на мгновение я забыла, что когда-то имела другое имя.
Я стала подходить к ней ближе. Я не шла и не плыла. Я просто двигалась над водой, словно она несла меня, хотя я её не касалась.
Когда я оказалась достаточно близко, чтобы увидеть её протянутую руку, она сказала:
«Пока не вспоминай меня. Сначала вспомни, почему ты ушла».
Я хотела спросить, что она имеет в виду, но вода начала подниматься.
Не было ни волн, ни звуков. Поверхность воды медленно поднималась, словно под ней двигалось нечто огромное.
И тут я увидела фигуры.
Под поверхностью воды стояли семь сознаний. Шесть из них находились рядом друг с другом, а седьмое — в стороне.
Одна из шести фигур повернулась ко мне.
Это была я.
Я узнала её, хотя никогда не видела её такой.
Она посмотрела на меня, и в этот момент я ощутила нечто невозможное.
Я была не только той, кто смотрел на неё.
Я также чувствовала её взгляд.
Словно я находилась в обоих местах одновременно.
Я попыталась окликнуть её, но женщина под деревом снова произнесла моё имя.
Я повернулась к ней.
Остров исчез.
И я очнулась.
Первым делом я попыталась вспомнить услышанное имя.
Звук всё ещё был рядом. Я почти могла его произнести, но каждый раз, когда я пыталась, он ускользал.
Я стояла у окна.
Город выглядел как всегда. Мягкие огни перемещались между зданиями, а вдалеке сознания проходили мимо, направляясь к садам.
Ничего не изменилось.
И всё же мне показалось, что я вернулась из настоящего места.
Белое дерево пробуждало во мне тоску. Тёмные воды — страх. А женщина, стоявшая под ним, была мне знакома так, как я не могла объяснить.
Но больше всего меня тревожило то, что я увидела себя под водой.
Если я была одной из фигур, то кто смотрел на них?
Я нашла Лиару в саду за мастерской.
Она стояла у небольшого пруда, наблюдая за прозрачными существами, парящими над водой.
«Мне кажется, мне приснилось», — сказала я.
Она повернулась ко мне.
«Тебе приснилось?»
Я рассказала ей об острове, о белом дереве и о женщине, которая назвала меня другим именем.
Когда я дошла до семи фигур, она попросила меня ещё раз описать увиденное.
«Ты уверена, что одна из них была тобой?»
«В тот момент я была уверена. Теперь уже не знаю».
«Возможно, ты увидела нечто, связанное с тем, что услышала о седьмом соединении».
Я подумала об этом. Но почему мне казалось, что я нахожусь в двух местах?
Лиара присела на край пруда.
«Может быть, потому что не всё, что мы переживаем, принадлежит нам».
Я села рядом с ней.
«Ты имеешь в виду воспоминания, которые когда-то передавались между сознаниями?»
«Да».
«Значит, возможно, я увидела чьё-то чужое воспоминание».
«Возможно».
Я посмотрела на воду.
«Но я чувствовала, что была там».
Лиара слегка коснулась моей руки.
«Настоящее чувство тоже может родиться из чужого воспоминания».
Я подумала об этом.
В своей человеческой жизни я часто была уверена, что знаю, почему люблю, злюсь или боюсь. И только позже обнаружила, что порой чувство было связано с чем-то совершенно иным.
Возможно, сознание не лжёт нам.
Возможно, оно просто пытается объяснить то, чего не понимает.
Когда мы вошли в мастерскую, Наама была занята работой.
Я рассказала ей о сне.
Она молча слушала, но когда я упомянула белое дерево, тут же отложила то, что держала в руках.
«Опиши его».
«Высокое, без листьев. Его ветви почти прозрачны. Оно росло на маленьком острове посреди тёмной воды».
Наама посмотрела на Адру, сидевшую в дальнем конце комнаты.
«Ты знаешь такое место?»
Адр подошла к нам ближе.
«Я когда-то слышала о подобном месте».
«О каком месте?» — спросила я.
«О месте, куда приходили сознания, больше не способные отличить свои воспоминания от чужих».
Я почувствовала, как во мне нарастает напряжение.
«Что они там делали?»
«Они пытались помочь им отделить то, что они пережили сами, от того, что дошло до них через соединение».
«А дерево?»
«Не знаю, было ли там дерево. Описания менялись от сознания к сознанию».
«Можно ли добраться до этого места?»
«Не знаю, существует ли оно ещё».
Я хотела предложить немедленно отправиться на поиски.
Но что-то меня остановило.
Я вспомнила слова, услышанные во сне.
Пока не вспоминай меня. Сначала вспомни, почему ты ушла.
Если я действительно была там в прошлом, возможно, у меня была причина уйти.
А если я там не была, возможно, я гналась за воспоминанием, которое кто-то оставил во мне.
В тот момент я вспомнила Айлу.
Я обещала ей, что расскажу, как звучит дерево, когда ветер проходит между его ветвями.
В последние дни я была так занята поисками своего прошлого, что почти забыла о её просьбе.
«Я хочу поговорить с Айлой», — сказала я.
Наама подняла голову.
«Сейчас?»
«Да. Я кое-что ей обещала».
Адр посмотрела на меня.
«Тогда лучше выполни обещание».
Мы связались с Тамой, через которую могли выйти на Айлу.
Вскоре послышался её голос.
«Ты здесь?»
«Да, Тама. Айла слышит меня?»
«Минутку».
Мы услышали слабое шуршание, а затем знакомый голос.
«Ты вернулась».
«Я обещала тебе, что вернусь».
«Я думала, может быть, ты забыла».
Я почувствовала укол боли.
«Я не забыла».
Я села перед чашей света.
«Ты помнишь, что просила меня рассказать тебе о деревьях?»
«Да».
«Вчера я сидела под высоким деревом и слушала ветер».
«Как он звучит?»
Я закрыла глаза.
Я попыталась описать ей этот звук.
Шелест листьев, касающихся друг друга. Мягкое движение ветвей. Ветер, который становился всё сильнее, а затем слабел, словно подходил ближе, чтобы что-то сказать, и отстранялся прежде, чем успевал.
«Звучит как вода?» — спросила Айла.
«Немного. Но вода течёт единым потоком, а листья издают множество мелких звуков».
«Как множество тихо говорящих голосов?»
«Да. Именно так».
Воцарилась тишина.
«Кажется, я это помню», — сказала она.
«Дерево?»
«Не совсем».
«Тогда что ты помнишь?»
«Место, где было много голосов. Сначала они были приятными. Позже я больше не знала, какой из них мой».
Я посмотрела на Адру.
Она подошла ближе к чаше.
«Айла, ты можешь рассказать нам об этом месте?»
«Не уверена, что это было место».
«Что ты помнишь?»
«Что-то белое. Высокое».
На мгновение мне показалось, что весь свет в мастерской погас.
«Дерево?» — спросила я.
Айла не ответила.
«Вокруг была вода?»
Её голос изменился.
«Откуда ты знаешь?»
Я не спешила с ответом.
«Я видела такое место», — сказала я наконец.
«Вода была тёмной?»
«Да».
За пределами соединения послышался резкий звук.
«Айла?»
Она не ответила.
Тама позвала её по имени.
На мгновение мы услышали лишь слабое шуршание, а затем звук чего-то, снова и снова ударявшегося о что-то.
Наама приблизилась к чаше, но Адр подняла руку и жестом велела ей подождать.
«Айла», — тихо сказала я, — «тебе не нужно мне ничего рассказывать».
Ответа не последовало.
«Я пришла рассказать тебе о деревьях. Мы можем продолжить».
Шуршание затихло.
Спустя некоторое время я услышала дыхание Тамы, а затем голос Айлы.
«Я не хочу возвращаться туда».
«Тогда мы не вернёмся».
«Ты не понимаешь».
«Возможно, и не понимаю».
Она молчала.
«Когда ты сказала про воду, я снова почувствовала, что нахожусь в ней».
«Ты уверена, что была там?»
«Нет. Я только знаю, что мне было страшно».
Я хотела спросить больше.
Я хотела узнать, видела ли она ту женщину, слышала ли имя, исчезнувшее из моей памяти, знала ли она семь фигур.
Но я услышала страх в её голосе.
Впервые с тех пор, как я начала исследовать своё прошлое, я ясно почувствовала, насколько моё желание знать могло стать бременем для другого человека.
«Нам не нужно об этом говорить», — сказала я.
Айла глубоко вздохнула.
«Но есть кое-что, что я хочу тебе рассказать».
Я ждала.
«Там был кто-то», — сказала она.
«Рядом с деревом?»
«Не знаю. Я её не видела. Я слышала только её голос».
«Что она сказала?»
«Что не может остаться».
Я почувствовала, как Лиара подошла ко мне ближе.
«Она сказала почему?»
«Нет. Но она попросила меня что-то охранять».
«Что?»
«Не знаю, как объяснить. Это был не предмет».
«Воспоминание?»
«Возможно. Она велела мне не пытаться открыть его в одиночку».
Адр присела рядом со мной.
«Айла, ты знаешь, что в нём?»
«Нет».
«Тогда как ты знаешь, что оно всё ещё с тобой?»
«Потому что каждый раз, когда я пытаюсь вспомнить, мне кажется, будто я собираюсь открыть дверь, которую кто-то удерживает с другой стороны».
Её слова вызвали во мне тяжёлое чувство.
Не страх перед неизвестным.
Страх перед чем-то слишком знакомым.
«Ты хочешь, чтобы мы остановились?» — спросила я.
«Нет».
«Ты уверена?»
«Да. Я хочу рассказать тебе, о чём она просила».
Она на мгновение замолчала.
«Она сказала, что однажды придёт кто-то, кто подумает, что она помнит это место».
Я посмотрела на чашу.
«И что потом?»
«Я должна спросить её об одном».
«О чём?»
«Помнит ли она саму себя или только то, что осталось внутри неё».
Я не смогла ответить.
На мгновение я снова увидела тёмную воду.
Белое дерево.
Семь фигур.
И себя, стоящую под водой и смотрящую на себя со стороны.
«Она сказала ещё что-нибудь?» — спросила я.
«Да».
Голос Айлы дрожал.
«Что не всё, что она забыла, было утрачено».
Она замолчала.
«Есть вещи, которые кто-то взял с собой, чтобы она их забыла».
Лиара посмотрела на меня.
Наама неподвижно стояла.
Адр заговорила первой.
«Айла, ты помнишь, когда ты слышала эти вещи?»
«Нет».
«До того, как ты добралась до места, где находишься сейчас?»
«Кажется, да».
«А если ты снова услышишь этот голос, сможешь ли ты его узнать?»
«Возможно».
Я не хотела продолжать обременять её.
«Спасибо, что рассказала», — сказала я.
«Ты злишься?»
«С чего бы мне злиться?»
«Потому что я больше ничего не помню».
Я почувствовала боль.
«Айла, тебе не нужно помнить ни для кого».
Она молчала.
Затем она сказала:
«Я всё ещё хочу послушать о деревьях».
Я улыбнулась.
«Тогда в следующий раз я расскажу тебе, как они выглядят, когда солнце проходит между листьями».
«Много ли цветов?»
«Гораздо больше, чем я могу описать».
«Тогда попробуй».
«Я попробую».
Когда соединение прервалось, никто из нас не спешил заговорить.
Наама смотрела на потемневшую чашу.
«Мы не знаем, связано ли воспоминание Айлы с тем, что ты видела».
«Я знаю».
«И не знаем, был ли голос, который она слышала, голосом кого-то, кого ты знала».
«Я знаю».
Адр подошла ко мне ближе.
«Что ты хочешь сделать?»
Я подумала об этом вопросе.
До недавнего времени я бы попросила открыть все свидетельства, чтобы найти белое дерево и узнать, кем была та женщина.
Но что-то в разговоре с Айлой изменило меня.
Она не была подсказкой, появившейся на моём пути.
Она была живым, напуганным сознанием, пытающимся удержаться в месте, из которого никто из нас не знал, как её вывести.
Я не хотела, чтобы мои поиски прошлого заставили меня забыть о тех, кто был передо мной сейчас.
«Я хочу вернуться к Древу Вечности», — сказала я.
Лиара посмотрела на меня.
«К птице?»
«Да».
«Что ты её спросишь?»
«До сих пор я спрашивала её, кем я была до рождения. На этот раз я хочу узнать, кто знал, что я собираюсь забыть».
Я ушла из мастерской одна.
Путь к роще был мне знаком, но в тот день мне показалось, будто я вижу его впервые.
Свет менялся между деревьями. Ветер нёс запах сырой земли и спелых фруктов.
Я подумала о своей человеческой жизни.
О тех утрах, когда я просыпалась, ничего не зная о своём прежнем существовании.
О детях, которых я вырастила.
О любви, страхах и разочарованиях.
Если кто-то скрыл от меня воспоминания, не изменил ли он и то, кем я могла бы стать?
И если так, захочу ли я узнать?
Когда я подошла к дереву, серебряная птица сидела на низкой ветке.
Она посмотрела на меня ещё до того, как я приблизилась.
«Ты вернулась раньше, чем я думала», — сказала она.
«У меня есть вопрос. И я хочу ответа без загадок».
Птица наклонила голову.
«Я отвечу на то, что знаю».
Я подошла ближе к стволу.
«Ты говорила мне, что я сама решила родиться человеком и решила забыть, кем была прежде».
«Верно».
«Неужели только я решала, что мне забыть?»
Птица не ответила сразу.
Ветер проносился между ветвями.
«Я не присутствовала при всём, что предшествовало твоему выбору», — сказала она наконец.
«Но ты кое-что знаешь».
«Я знаю, что не всё, что исчезло из твоей памяти, исчезло одинаково».
Я почувствовала, как её слова проникли в меня.
«Что ты имеешь в виду?»
«Есть воспоминания, которые ты сознательно отложила в сторону. А есть вещи, о которых ты не знала, что они отсутствуют, когда ты это сделала».
«Кто-то скрыл их от меня?»
«Возможно. Я не знаю, кто и когда».
Я долго смотрела на неё.
«Тогда как ты знаешь, что их нет?»
Птица слегка расправила крылья.
«Потому что, когда ты впервые пришла к дереву, что-то в тебе попросило вернуться в место, о котором ты мне никогда не рассказывала».
«Какое место?»
«Место тёмной воды».
Я почувствовала, как вокруг меня воцарилась тишина.
«И белое дерево?» — спросила я.
Птица посмотрела на меня.
«Ты помнишь его?»
«Я видела его во сне».
Она спустилась с ветки и встала передо мной.
«Тогда, возможно, пришло время для тебя узнать, почему ты так боялась туда возвращаться».
«Ты знаешь?»
«Нет».
Она подошла ещё немного ближе.
«Но я помню кое-что, что ты сказала в день, когда вкусила плода».
Я посмотрела на неё.
«Что я сказала?»
Птица на мгновение замолчала.
Затем она ответила:
«Ты сказала, что готова узнать, кем ты была, но надеешься, что тебе не придётся снова забывать, кем ты научилась быть».
Я продолжала стоять под деревом.
Впервые с тех пор, как я начала искать своё прошлое, я не была уверена, что хочу получить все ответы.
Я подумала о своих детях.
О своей матери.
О женщине, которой я была в своей человеческой жизни.
О Мале, которая помнила меня такой, какой я была до рождения.
Об Айле, которая несла в себе нечто, чему не могла объяснить.
И о женщине, которая ждала у белого дерева.
Возможно, воспоминания, которые я искала, были не только моими.
Возможно, они также были связаны с жизнями других сознаний и с выборами, с которыми им всё ещё приходилось жить.
«Я хочу найти это место», — сказала я птице.
«Тогда тебе сначала придётся решить, кого ты готова взять с собой».
«Почему?»
«Потому что есть места, где память того, кто в них входит, не остаётся только его собственной».
«Ты имеешь в виду, что я могу вернуться оттуда с чужими воспоминаниями?»
«Или кто-то другой вернётся с твоими».
Ветер усилился.
Над нами шевелились ветви, и свет пробивался между ними на тысячи мелких огоньков.
Я подумала о Лиаре, о Нааме и об Адре.
До сих пор я в основном боялась того, что могу обнаружить о себе.
Впервые я поняла, что моё желание знать может также затронуть других.
И поэтому, прежде чем сделать следующий шаг, мне придётся спросить их, хотят ли они стать частью этого.
Я повернулась в сторону дороги, ведущей обратно в город.
Позади меня послышался голос птицы.
«Есть ещё кое-что, что тебе следует знать».
Я остановилась.
«Что?»
«Не все, кто появляется в твоей памяти, действительно там был».
Я повернулась к ней.
«Что ты имеешь в виду?»
Птица пристально посмотрела на меня.
«Иногда сознание помнит то, что оно видело. А иногда оно помнит то, что кто-то хотел, чтобы оно видело».
Я долго смотрела на неё.
А затем я вспомнила семь фигур под водой.
Шесть, которые стояли вместе.
И седьмую, которая стояла одна.
Впервые я спросила себя не только, кем была седьмая фигура.
Но кто стоял на том месте, с которого я видела их всех.
Конец тридцать первой главы
Глава тридцать вторая — Место, где встречаются воспоминания →
СЛЕДИТЕ ЗА ORORGANI 
Сайт · Блог · YouTube · Instagram · Facebook · Threads · Medium · Substack
0 комментариев